「ポッチャーン！」
フィリップ・コランタン 作 ふしみみさを 訳 （朔北社）
フィリップ・コランタン 作 ふしみみさを 訳 （朔北社）
むかしあるところに、おなかをぺっこぺこにすかせた
腹ペコおおかみがいました。
腹ペコおおかみがいました。
ある晩おおかみは、井戸の底にチーズを見つけました。
黄色くてまんまるのそれはおいしそうなチーズです。
たてめくりの絵本でユーモラスなお話です。
（下）
「ウィリーのそりのものがたり」
ダニイル・ハルムス 文 ウラジミール・ラドゥンスキー 絵
たかはしけいすけ 訳 （セーラー出版）
ダニイル・ハルムス 文 ウラジミール・ラドゥンスキー 絵
たかはしけいすけ 訳 （セーラー出版）
ウィリーそりがおきにいり
おかにどっさりゆきがふり
そりをひっぱりかけあがり・・・
おかにどっさりゆきがふり
そりをひっぱりかけあがり・・・
ウィリーのそりは誰にぶつかってしまうのでしょう？
（下）
「北の魔女 ロウヒ」
トニ・デ・ゲレツ 原文 さくまゆみこ 編訳
バーバラ・クーニー 絵
トニ・デ・ゲレツ 原文 さくまゆみこ 編訳
バーバラ・クーニー 絵
魔女ロウヒは、いたずら心から、月と太陽を
ぬすんでしまいました。
あたりは真っ暗になってたいへんです。
賢者ワイナモネンはかじやと相談して取り返そうとします。
ぬすんでしまいました。
あたりは真っ暗になってたいへんです。
賢者ワイナモネンはかじやと相談して取り返そうとします。
フィンランドの民族叙事詩「カレワラ」に題材をとった
お話です。
（下）
コメント